Auszug aus den Reiseaufzeichnungen:
Nach drei Wochen Aufenthalt beginne ich die Sprache der Bevölkerung zu verstehen:
- Buenas Dias - Guten Vormittag
- Buenas Tardes- Guten Nachmittag
- Buenas Noches- Guten Abend
- Buenas - Ich bin gerade erst aufgestanden und habe keine Ahnung wie spät es ist, aber ich wünsche Ihnen alles Gute!
- Costa Quantas?- Bitte sagen Sie mir was es kostet, dann lachen wir beide herzlich darueber und ich sage Ihnen was ich zahlen werde.
- Come illeg a..?- Wo gehts hier zum näechsten Überfall?
- Que hora es?- Wie spät ist es? Ich möchte ungern die 13 Uhr Entführung verpassen.
- huevas porfavore- Mache Eier!
- no huevas!- Eier kann ich nicht!
- la quenta porfavore- Bitte genieren Sie sich nicht mir mein gesamtes Geld in Rechnung zu stellen. Ich bin reich geboren und habe zu Hause einen Geldspeicher. Es macht mir nichts aus.
- una tortilla porfavore- Ich möchte kotzen,bitte.
- una tortilla mas porfavore- Ich möchte noch einmal kotzen

0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen